Fixed issue where the response message from the /configs API would be garbled when attempting to update a read-only configuration value