Fixed `cluster_rpc_commit` transaction ID cleanup procedure after `cluster leave` on replicant nodes.
Previously, the transaction id of the core node would be deleted prematurely, blocking configuration updates on the core node.