Fixed a potential issue where requests to bridges might take a long time to be retried.
This only affected low throughput scenarios, where the buffering layer could take a long time to detect connectivity and driver problems.