emqx/rel/i18n/zh/emqx_bridge_pulsar.hocon

174 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

emqx_bridge_pulsar {
pulsar_producer_struct {
desc = "Pulsar 桥接配置"
label = "Pulsar 桥接配置"
}
desc_type {
desc = "桥接类型"
label = "桥接类型"
}
desc_name {
desc = "桥接名字,可读描述"
label = "桥接名字"
}
config_enable {
desc = "启用true或停用false该 Pulsar 数据桥接。"
label = "启用或停用"
}
servers {
desc = "以逗号分隔的 <code>scheme://host[:port]</code> 格式的 Pulsar URL 列表,"
"支持的 scheme 有 <code>pulsar://</code> (默认)"
"和<code>pulsar+ssl://</code>。默认的端口是6650。"
label = "服务员"
}
authentication {
desc = "认证参数。"
label = "认证"
}
producer_batch_size {
desc = "在一个Pulsar消息中批处理的单个请求的最大数量。"
label = "批量大小"
}
producer_compression {
desc = "压缩方法。"
label = "压缩"
}
producer_send_buffer {
desc = "TCP socket 的发送缓存调优。默认值是针对高吞吐量的一个推荐值。"
label = "Socket 发送缓存大小"
}
producer_sync_timeout {
desc = "同步发布时从Pulsar接收发送回执的最长等待时间。"
label = "同步发布超时"
}
auth_basic_username {
desc = "基本认证用户名。"
label = "用户名"
}
auth_basic_password {
desc = "基本认证密码。"
label = "密码"
}
auth_token_jwt {
desc = "JWT认证令牌。"
label = "JWT"
}
producer_max_batch_bytes {
desc = "最大消息批量字节数。"
"大多数 Pulsar 环境的默认最低值是 5 MBEMQX 的默认值比 5 MB 更小是因为需要"
"补偿 Pulsar 消息编码所需要的额外字节(尤其是当每条消息都很小的情况下)。"
"当单个消息的大小超过该限制时,它仍然会被发送,(相当于该批量中只有单个消息)。"
label = "最大批量字节数"
}
producer_retention_period {
desc = "当没有连接到Pulsar代理时信息将被缓冲的时间。 较长的时间意味着将使用更多的内存/磁盘"
label = "保留期"
}
producer_local_topic {
desc = "MQTT 主题数据源由桥接指定,或留空由规则动作指定。"
label = "源 MQTT 主题"
}
producer_pulsar_topic {
desc = "Pulsar 主题名称"
label = "Pulsar 主题名称"
}
producer_strategy {
desc = "设置消息发布时应该如何选择 Pulsar 分区。\n\n"
"<code>random</code>: 为每个消息随机选择一个分区。\n"
"<code>roundrobin</code>: 依次为每条信息挑选可用的生产商。\n"
"<code>key_dispatch</code>: 将一批信息中的第一条信息的Pulsar信息密钥哈希到一个分区编号。"
label = "分区选择策略"
}
producer_buffer {
desc = "配置消息缓存的相关参数。\n\n"
"当 EMQX 需要发送的消息超过 Pulsar 处理能力,或者当 Pulsar 临时下线时EMQX 内部会将消息缓存起来。"
label = "消息缓存"
}
buffer_mode {
desc = "消息缓存模式。\n"
"<code>memory</code>: 所有的消息都缓存在内存里。如果 EMQX 服务重启,缓存的消息会丢失。\n"
"<code>disk</code>: 缓存到磁盘上。EMQX 重启后会继续发送重启前未发送完成的消息。\n"
"<code>hybrid</code>: 先将消息缓存在内存中,当内存中的消息堆积超过一定限制"
"(配置项 <code>segment_bytes</code> 描述了该限制)后,后续的消息会缓存到磁盘上。"
"与 <code>memory</code> 模式一样,如果 EMQX 服务重启,缓存的消息会丢失。"
label = "缓存模式"
}
buffer_per_partition_limit {
desc = "为每个 Pulsar 分区设置的最大缓存字节数。当超过这个上限之后,老的消息会被丢弃,"
"为新的消息腾出空间。"
label = "Pulsar 分区缓存上限"
}
buffer_segment_bytes {
desc = "当缓存模式是 <code>disk</code> 或 <code>hybrid</code> 时适用。"
"该配置用于指定缓存到磁盘上的文件的大小。"
label = "缓存文件大小"
}
buffer_memory_overload_protection {
desc = "缓存模式是 <code>memory</code> 或 <code>hybrid</code> 时适用。"
"当系统处于高内存压力时,从队列中丢弃旧的消息以减缓内存增长。"
"内存压力值由配置项 <code>sysmon.os.sysmem_high_watermark</code> 决定。"
"注意,该配置仅在 Linux 系统中有效。"
label = "内存过载保护"
}
producer_message_opts {
desc = "用于生成 Pulsar 消息的模版。"
label = "Pulsar 消息模版"
}
producer_key_template {
desc = "生成 Pulsar 消息 Key 的模版。"
label = "消息的 Key"
}
producer_value_template {
desc = "生成 Pulsar 消息 Value 的模版。"
label = "消息的 Value"
}
auth_basic {
desc = "基本认证的参数。"
label = "基本认证参数"
}
auth_token {
desc = "令牌认证的参数。"
label = "Token auth params"
}
producer_buffer {
desc = "配置消息缓存的相关参数。\n\n"
"当 EMQX 需要发送的消息超过 Pulsar 处理能力,或者当 Pulsar 临时下线时EMQX 内部会将消息缓存起来。"
label = "消息缓存"
}
producer_pulsar_message {
desc = "用于生成 Pulsar 消息的模版。"
label = "Pulsar 消息模版"
}
}