emqx/apps/emqx_gateway/i18n/emqx_gateway_api_clients_i1...

479 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

emqx_gateway_api_clients {
list_clients {
desc {
en: """Get the gateway client list"""
zh: """获取指定网关的客户端列表"""
}
}
get_client {
desc {
en: """Get the gateway client information"""
zh: """获取客户端信息"""
}
}
kick_client {
desc {
en: """Kick out the gateway client"""
zh: """踢出指定客户端"""
}
}
list_subscriptions {
desc {
en: """Get the gateway client subscriptions"""
zh: """获取某客户端的主题订阅列表"""
}
}
add_subscription {
desc {
en: """Create a subscription membership"""
zh: """为某客户端新增订阅关系"""
}
}
delete_subscription {
desc {
en: """Delete a subscriptions membership"""
zh: """为某客户端删除某订阅关系"""
}
}
param_node {
desc {
en: """Match the client's node name"""
zh: """匹配客户端的节点名称"""
}
}
param_clientid {
desc {
en: """Match the client's ID"""
zh: """匹配客户端 ID"""
}
}
param_username {
desc {
en: """Match the client's Username"""
zh: """匹配客户端 Username"""
}
}
param_ip_address {
desc {
en: """Match the client's ip address"""
zh: """匹配客户端 IP 地址"""
}
}
param_conn_state {
desc {
en: """Match the client's connection state"""
zh: """匹配客户端连接状态"""
}
}
param_proto_ver {
desc {
en: """Match the client's protocol version"""
zh: """匹配客户端协议版本"""
}
}
param_clean_start {
desc {
en: """Match the client's clean start flag"""
zh: """匹配客户端 `clean_start` 标记"""
}
}
param_like_clientid {
desc {
en: """Use sub-string to match client's ID"""
zh: """子串匹配客户端 ID"""
}
}
param_like_username {
desc {
en: """Use sub-string to match client's username"""
zh: """子串匹配 客户端 Username"""
}
}
param_gte_created_at {
desc {
en: """Match the session created datetime greater than a certain value"""
zh: """匹配会话创建时间大于等于指定值的客户端"""
}
}
param_lte_created_at {
desc {
en: """Match the session created datetime less than a certain value"""
zh: """匹配会话创建时间小于等于指定值的客户端"""
}
}
param_gte_connected_at{
desc {
en: """Match the client socket connected datetime greater than a certain value"""
zh: """匹配连接创建时间大于等于指定值的客户端"""
}
}
param_lte_connected_at {
desc {
en: """Match the client socket connected datatime less than a certain value"""
zh: """匹配连接创建时间小于等于指定值的客户端"""
}
}
param_endpoint_name {
desc {
en: """Match the lwm2m client's endpoint name"""
zh: """匹配 LwM2M 客户端 Endpoint Name"""
}
}
param_like_endpoint_name {
desc {
en: """Use sub-string to match lwm2m client's endpoint name"""
zh: """子串匹配 LwM2M 客户端 Endpoint Name"""
}
}
param_gte_lifetime {
desc {
en: """Match the lwm2m client registered lifetime greater than a certain value"""
zh: """匹配心跳时间大于等于指定值的 LwM2M 客户端"""
}
}
param_lte_lifetime {
desc {
en: """Match the lwm2m client registered lifetime less than a certain value"""
zh: """匹配心跳时间小于等于指定值的 LwM2M 客户端"""
}
}
clientid {
desc {
en: """Client ID"""
zh: """客户端 ID"""
}
}
topic {
desc {
en: """Topic Filter/Name"""
zh: """主题过滤器或主题名称"""
}
}
endpoint_name {
desc {
en: """The LwM2M client endpoint name"""
zh: """LwM2M 客户端 Endpoint Name"""
}
}
lifetime {
desc {
en: """LwM2M Life time"""
zh: """LwM2M 客户端心跳周期"""
}
}
qos {
desc {
en: """QoS level, enum: 0, 1, 2"""
zh: """QoS 等级枚举012"""
}
}
nl {
desc {
en: """No Local option, enum: 0, 1"""
zh: """No Local 选项枚举01"""
}
}
rap {
desc {
en: """Retain as Published option, enum: 0, 1"""
zh: """Retain as Published 选项枚举01"""
}
}
rh {
desc {
en: """Retain Handling option, enum: 0, 1, 2"""
zh: """Retain Handling 选项枚举012"""
}
}
sub_props {
desc {
en: """Subscription properties"""
zh: """订阅属性"""
}
}
subid {
desc {
en: """Only stomp protocol, a unique identity for the subscription. range: 1-65535."""
zh: """订阅ID仅用于 Stomp 网关。用于创建订阅关系时指定订阅 ID。取值范围 1-65535。"""
}
}
node {
desc {
en: """Name of the node to which the client is connected"""
zh: """客户端连接到的节点名称"""
}
}
username {
desc {
en: """Username of client when connecting"""
zh: """客户端连接的用户名"""
}
}
mountpoint {
desc {
en: """Topic mountpoint"""
zh: """主题固定前缀"""
}
}
proto_name {
desc {
en: """Client protocol name"""
zh: """客户端使用的协议名称"""
}
}
proto_ver {
desc {
en: """Protocol version used by the client"""
zh: """客户端使用的协议版本"""
}
}
ip_address {
desc {
en: """Client's IP address"""
zh: """客户端 IP 地址"""
}
}
port {
desc {
en: """Client's port"""
zh: """客户端端口"""
}
}
is_bridge {
desc {
en: """Indicates whether the client is connected via bridge"""
zh: """标识客户端是否通过 is_bridge 标志连接"""
}
}
connected_at {
desc {
en: """Client connection time"""
zh: """客户端连接时间"""
}
}
disconnected_at {
desc {
en: """Client offline time, This field is only valid and returned when connected is false"""
zh: """客户端连接断开时间"""
}
}
connected {
desc {
en: """Whether the client is connected"""
zh: """标识客户端是否已连接到网关"""
}
}
keepalive {
desc {
en: """Keepalive time, with the unit of second"""
zh: """Keepalive 时间,单位:秒"""
}
}
clean_start {
desc {
en: """Indicate whether the client is using a brand new session"""
zh: """标识客户端是否以 clean_start 的标志连接到网关"""
}
}
expiry_interval {
desc {
en: """Session expiration interval, with the unit of second"""
zh: """会话超期时间,单位:秒"""
}
}
created_at {
desc {
en: """Session creation time"""
zh: """会话创建时间"""
}
}
subscriptions_cnt {
desc {
en: """Number of subscriptions established by this client"""
zh: """客户端已订阅主题数"""
}
}
subscriptions_max {
desc {
en: """Maximum number of subscriptions allowed by this client"""
zh: """客户端允许订阅的最大主题数"""
}
}
inflight_cnt {
desc {
en: """Current length of inflight"""
zh: """客户端当前飞行窗口大小"""
}
}
inflight_max {
desc {
en: """Maximum length of inflight"""
zh: """客户端允许的飞行窗口最大值"""
}
}
mqueue_len {
desc {
en: """Current length of message queue"""
zh: """客户端当前消息队列长度"""
}
}
mqueue_max {
desc {
en: """Maximum length of message queue"""
zh: """客户端允许的最大消息队列长度"""
}
}
mqueue_dropped {
desc {
en: """Number of messages dropped by the message queue due to exceeding the length"""
zh: """由于消息队列过程,客户端消息队列丢弃消息条数"""
}
}
awaiting_rel_cnt {
desc {
en: """Number of awaiting acknowledge packet"""
zh: """客户端当前等待 PUBREL 确认的 PUBREC 消息的条数"""
}
}
awaiting_rel_max {
desc {
en: """Maximum allowed number of awaiting PUBREC packet"""
zh: """客户端允许的最大 PUBREC 等待队列长度"""
}
}
recv_oct {
desc {
en: """Number of bytes received"""
zh: """已接收的字节数"""
}
}
recv_cnt {
desc {
en: """Number of socket packets received"""
zh: """已接收 Socket 报文次数"""
}
}
recv_pkt {
desc {
en: """Number of protocol packets received"""
zh: """已接收应用层协议控制报文数"""
}
}
recv_msg {
desc {
en: """Number of message packets received"""
zh: """已接收上行的消息条数"""
}
}
send_oct {
desc {
en: """Number of bytes sent"""
zh: """已发送字节数"""
}
}
send_cnt {
desc {
en: """Number of socket packets sent"""
zh: """已发送 Socket 报文次数"""
}
}
send_pkt {
desc {
en: """Number of protocol packets sent"""
zh: """已发送应用层协议控制报文数"""
}
}
send_msg {
desc {
en: """Number of message packets sent"""
zh: """已发送下行消息数条数"""
}
}
mailbox_len {
desc {
en: """Process mailbox size"""
zh: """进程邮箱大小"""
}
}
heap_size {
desc {
en: """Process heap size with the unit of byte"""
zh: """进程堆内存大小,单位:字节"""
}
}
reductions {
desc {
en: """Erlang reduction"""
zh: """进程已消耗 Reduction 数"""
}
}
}