Fix an error in OCPP gateway's handling of downstream BootNotification.

Fix the `gateways/ocpp/listeners` endpoint to return the correct number of current connections.