Refactor the directory structure of the InfluxDB data bridge.