Optimize the configuration priority mechanism to fix the issue where the configuration
changes made to `etc/emqx.conf` do not take effect after restarting EMQX.

More introduction about the new mechanism: [Configure Override Rules](https://www.emqx.io/docs/en/v5.0/configuration/configuration.html#configure-override-rules)