Improve error messages for `/briges_probe` and `[/node/:node]/bridges/:id/:operation` API calls to make them more readable. And set HTTP status code to `400` instead of `500`.