Added a retry mechanism to webhook bridge that attempts to improve throughput.

This optimization retries request failures without blocking the buffering layer, which can improve throughput in situations of high messaging rate.