Fix global rebalance status evaluation on replicant nodes.
Previously, `/api/v5/load_rebalance/global_status` API method could return incomplete results if handled by a replicant node.