HOCON converter is cleaner and safer option, that will also work for configurations defined in emqx.conf. Previously used `upgrade_raw_conf/1` is currently not supported in hocon_cli (used in bin/emqx). Fixes: EMQX-11643