diff --git a/apps/emqx_management/i18n/emqx_mgmt_api_alarms_i18n.conf b/apps/emqx_management/i18n/emqx_mgmt_api_alarms_i18n.conf index c6f518c86..f50e40b62 100644 --- a/apps/emqx_management/i18n/emqx_mgmt_api_alarms_i18n.conf +++ b/apps/emqx_management/i18n/emqx_mgmt_api_alarms_i18n.conf @@ -2,78 +2,82 @@ emqx_mgmt_api_alarms { list_alarms_api { desc { - en: """List alarms""" - zh: """列出告警,获取告警列表""" + en: """List currently activated alarms or historical alarms, determined by query parameters.""" + zh: """列出当前激活的告警或历史告警,由查询参数决定。""" } } delete_alarms_api { desc { - en: """Remove all deactivated alarms""" - zh: """删除所有历史告警(非活跃告警)""" + en: """Remove all historical alarms.""" + zh: """删除所有历史告警。""" } } delete_alarms_api_response204 { desc { - en: """Remove all deactivated alarms ok""" - zh: """删除所有历史告警(非活跃告警)成功""" + en: """Historical alarms have been cleared successfully.""" + zh: """历史告警已成功清除。""" } } get_alarms_qs_activated { desc { - en: """Activate alarms, or deactivate alarms. Default is false""" - zh: """活跃中的告警,或历史告警(非活跃告警),默认为 false""" + en: """It is used to specify the alarm type of the query. +When true, it returns the currently activated alarm, +and when it is false, it returns the historical alarm. +The default is false.""" + zh: """用于指定查询的告警类型, +为 true 时返回当前激活的告警,为 false 时返回历史告警,默认为 false。""" } } node { desc { - en: """Alarm in node""" - zh: """告警节点名称""" + en: """The name of the node that triggered this alarm.""" + zh: """触发此告警的节点名称。""" } } name { desc { - en: """Alarm name""" - zh: """告警名称""" + en: """Alarm name, used to distinguish different alarms.""" + zh: """告警名称,用于区分不同的告警。""" } } message { desc { - en: """Alarm readable information""" - zh: """告警信息""" + en: """Alarm message, which describes the alarm content in a human-readable format.""" + zh: """告警消息,以人类可读的方式描述告警内容。""" } } details { desc { - en: """Alarm details information""" - zh: """告警详细信息""" + en: """Alarm details, provides more alarm information, mainly for program processing.""" + zh: """告警详情,提供了更多的告警信息,主要提供给程序处理。""" } } duration { desc { - en: """Alarms duration time; UNIX time stamp, millisecond""" - zh: """告警持续时间,单位:毫秒""" + en: """Indicates how long the alarm has lasted, in milliseconds.""" + zh: """表明告警已经持续了多久,单位:毫秒。""" } } activate_at { desc { - en: """Alarms activate time, RFC 3339""" - zh: """告警开始时间,使用 rfc3339 标准时间格式""" + en: """Alarm start time, using rfc3339 standard time format.""" + zh: """告警开始时间,使用 rfc3339 标准时间格式。""" } } deactivate_at { desc { - en: """Alarms deactivate time, RFC 3339""" - zh: """告警结束时间,使用 rfc3339 标准时间格式""" + en: """Alarm end time, in the rfc3339 standard time format.""" + zh: """告警结束时间,使用 rfc3339 标准时间格式。""" } }