diff --git a/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf b/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf
index c14ae3f61..1d8c100d0 100644
--- a/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf
+++ b/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf
@@ -783,8 +783,8 @@ Note: Please set the parameter with caution as long idle time will lead to resou
mqtt_ignore_loop_deliver {
desc {
- en: """Whether the messages sent by the MQTT v3.1.1/v3.1.0 client will be forwarded to the client itself, similar to No Local in MQTT 5.0."""
- zh: """设置由 MQTT v3.1.1/v3.1.0 客户端发布的消息是否将转发给其本身;类似 MQTT 5.0 协议中的 No Local 选项。"""
+ en: """Whether the messages sent by the MQTT v3.1.1/v3.1.0 client will be looped back to the publisher itself, similar to No Local
in MQTT 5.0."""
+ zh: """设置由 MQTT v3.1.1/v3.1.0 客户端发布的消息是否将转发给其本身;类似 MQTT 5.0 协议中的 No Local
选项。"""
}
label: {
en: """Ignore Loop Deliver"""
@@ -807,7 +807,7 @@ In strict mode, invalid utf8 strings in for example client ID, topic name, etc.
mqtt_response_information {
desc {
- en: """UTF-8 string, for creating the response topic, for example, if set to reqrsp/
, the publisher/subscriber will communite under the topic reqrsp/
.
+ en: """UTF-8 string, for creating the response topic, for example, if set to reqrsp/
, the publisher/subscriber will communicate using the topic prefix reqrsp/
.
To disable this feature, input \"\"
in the text box below."""
zh: """UTF-8 字符串,用于指定返回给客户端的响应主题,如 reqrsp/
,此时请求和应答客户端都需要使用 reqrsp/
前缀的主题来完成通讯。
如希望禁用此功能,请在下方的文字框中输入\"\"
;仅适用于 MQTT 5.0 客户端。"""