From 65816809700665f1bca32ed0f3fea8c0ed388a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JianBo He <heeejianbo@gmail.com>
Date: Fri, 22 Apr 2022 14:27:42 +0800
Subject: [PATCH] chore: correct emqx_limiter_i18n.conf

---
 apps/emqx/i18n/emqx_limiter_i18n.conf | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/apps/emqx/i18n/emqx_limiter_i18n.conf b/apps/emqx/i18n/emqx_limiter_i18n.conf
index ccbf77136..7e5181ea0 100644
--- a/apps/emqx/i18n/emqx_limiter_i18n.conf
+++ b/apps/emqx/i18n/emqx_limiter_i18n.conf
@@ -128,7 +128,7 @@ the check/consume will succeed, but it will be forced to wait for a short period
     desc {
       en: """The batch limiter.
 This is used for EMQX internal batch operation
-e.g. limite the retainer's deliver rate"""
+e.g. limit the retainer's deliver rate"""
       zh: """批量操作速率控制器。
 这是给 EMQX 内部的批量操作使用的，比如用来控制保留消息的派发速率"""
     }
@@ -141,8 +141,8 @@ e.g. limite the retainer's deliver rate"""
   message_routing {
     desc {
       en: """The message routing limiter.
-This is used to limite the deliver rate for this EMQX node.
-If the this limiter limit is reached, new publish will be refused"""
+This is used to limit the forwarding rate for this EMQX node.
+Once the limit is reached, new publish will be refused"""
       zh: """消息派发速率控制器。
 这个用来控制当前节点内的消息派发速率，当达到最大速率后，新的推送将会被拒绝"""
     }
@@ -156,7 +156,7 @@ If the this limiter limit is reached, new publish will be refused"""
     desc {
       en: """The connection limiter.
 This is used to limit the connection rate for this EMQX node.
-If the this limiter limit is reached, new connections will be refused"""
+Once the limit is reached, new connections will be refused"""
       zh: """连接速率控制器。
 这个用来控制当前节点上的连接速率，当达到最大速率后，新的连接将会被拒绝"""
     }
@@ -170,7 +170,7 @@ If the this limiter limit is reached, new connections will be refused"""
     desc {
       en: """The message in limiter.
 This is used to limit the inbound message numbers for this EMQX node
-If the this limiter limit is reached, the restricted client will be slow down even be hung for a while."""
+Once the limit is reached, the restricted client will be slow down even be hung for a while."""
       zh: """流入速率控制器。
 这个用来控制当前节点上的消息流入速率，当达到最大速率后，会话将会被限速甚至被强制挂起一小段时间"""
     }
@@ -184,7 +184,7 @@ If the this limiter limit is reached, the restricted client will be slow down ev
     desc {
       en: """The bytes_in limiter.
 This is used to limit the inbound bytes rate for this EMQX node.
-If the this limiter limit is reached, the restricted client will be slow down even be hung for a while."""
+Once the limit is reached, the restricted client will be slow down even be hung for a while."""
       zh: """流入字节率控制器.
 这个是用来控制当前节点上的数据流入的字节率，每条消息将会消耗和其二进制大小等量的令牌，当达到最大速率后，会话将会被限速甚至被强制挂起一小段时间"""
     }