diff --git a/changes/v4.4.15-en.md b/changes/v4.4.15-en.md index 9502639e3..881e73ea6 100644 --- a/changes/v4.4.15-en.md +++ b/changes/v4.4.15-en.md @@ -4,7 +4,7 @@ - The MongoDB library has been upgraded to support MongoDB version 5.1 and greater. -- Support HAProxy protocol for dashboard API [9803](https://github.com/emqx/emqx/pull/9803). +- Support proxy protocol of HAProxy for dashboard API [9803](https://github.com/emqx/emqx/pull/9803). - Added Ubuntu 22.04 package release [#9831](https://github.com/emqx/emqx/pull/9831). @@ -44,9 +44,9 @@ - Fix the exclusive topics aren't removed when the session has already been cleaned [#9868](https://github.com/emqx/emqx/pull/9868). -- fix the emqx reports `{case_clause,{error,closed}}` error log message when websocket connections interrupted [emqx/cowboy#8](https://github.com/emqx/cowboy/pull/8). +- fix the EMQX reports `{case_clause,{error,closed}}` error log message when websocket connections interrupted [emqx/cowboy#8](https://github.com/emqx/cowboy/pull/8). -- fix sometimes the rules cannot be enabled automatically after emqx is restarted [#9911](https://github.com/emqx/emqx/pull/9911). +- fix sometimes the rules cannot be enabled automatically after EMQX is restarted [#9911](https://github.com/emqx/emqx/pull/9911). - fix the `{badarg,[{ets,lookup,[gproc,{shared, ...` error logs during shutdown [#9919](https://github.com/emqx/emqx/pull/9919). diff --git a/changes/v4.4.15-zh.md b/changes/v4.4.15-zh.md index 1fab3657b..73c681706 100644 --- a/changes/v4.4.15-zh.md +++ b/changes/v4.4.15-zh.md @@ -6,7 +6,7 @@ - MongoDB 库已升级至支持 MongoDB 5.1 及以上版本[#9707](https://github.com/emqx/emqx/pull/9707)。 -- 现在 dashboard 支持 `HAProxy` 协议了 [9803](https://github.com/emqx/emqx/pull/9803)。 +- 现在 Dashboard 支持 HAProxy 的 Proxy Protocol 了 [9803](https://github.com/emqx/emqx/pull/9803)。 - 发布 Ubuntu 22.04 安装包 [#9831](https://github.com/emqx/emqx/pull/9831)。 @@ -30,7 +30,7 @@ - 修复请求 JWKS 服务失败的时候,没有日志打印的问题 [#9931](https://github.com/emqx/emqx/pull/9931)。 -- 使用 HTTP API `GET /api/v4/clients?_page=2&_limit=20` 请求客户端列表时,请求发送到不同的 emqx 节点,返回的客户端列表可能不一致 [#9926](https://github.com/emqx/emqx/pull/9926)。 +- 使用 HTTP API `GET /api/v4/clients?_page=2&_limit=20` 请求客户端列表时,请求发送到不同的 EMQX 节点,返回的客户端列表可能不一致 [#9926](https://github.com/emqx/emqx/pull/9926)。 - 修复版本热升级之后,新的 MQTT TLS 连接建立失败的问题 [#9810](https://github.com/emqx/emqx/pull/9810)。 详情见:[emqx/esockd#170](https://github.com/emqx/esockd/pull/170) @@ -47,8 +47,8 @@ - 修复 Websocket 连接中断时日志报 `{case_clause,{error,closed}}` 错误的问题 [emqx/cowboy#8](https://github.com/emqx/cowboy/pull/8)。 -- 修复某些情况下,重启 emqx 后规则无法自动启用的问题 [#9911](https://github.com/emqx/emqx/pull/9911)。 +- 修复某些情况下,重启 EMQX 后规则无法自动启用的问题 [#9911](https://github.com/emqx/emqx/pull/9911)。 -- 修复停止 emqx 的时候,日志出现 `{badarg,[{ets,lookup,[gproc,{shared, ...` 错误的问题 [#9919](https://github.com/emqx/emqx/pull/9919)。 +- 修复停止 EMQX 的时候,日志出现 `{badarg,[{ets,lookup,[gproc,{shared, ...` 错误的问题 [#9919](https://github.com/emqx/emqx/pull/9919)。 -- 修复当客户端连接禁用 keepalive时, 通过 HTTP API 更新其 keepalive 会崩溃的问题 [#9933](https://github.com/emqx/emqx/pull/9933)。 +- 修复当客户端连接禁用 keepalive 时, 通过 HTTP API 更新其 keepalive 会崩溃的问题 [#9933](https://github.com/emqx/emqx/pull/9933)。