diff --git a/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_mongo.conf b/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_mongo.conf
index 88fb67ded..71e970574 100644
--- a/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_mongo.conf
+++ b/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_mongo.conf
@@ -72,9 +72,9 @@ A host entry has the following form: `Host[:Port]`.<br/>
 The MongoDB default port 27017 is used if `[:Port]` is not specified.
 """
           zh: """
-集群要连接的节点列表。 节点之间用逗号分隔，如：`Node[,Node].<br/>`
-对于每个节点，应为：将要连接的 IPv4 或 IPv6 地址或主机名。<br/>
-主机条目具有以下形式：`Host[:Port]`。<br/>
+集群将要连接的节点列表。 节点之间用逗号分隔，如：`Node[,Node].<br/>`
+每个节点的配置为：将要连接的 IPv4 或 IPv6 地址或主机名。<br/>
+主机名具有以下形式：`Host[:Port]`。<br/>
 如果未指定 `[:Port]`，则使用 MongoDB 默认端口 27017。
 """
         }
diff --git a/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_redis.conf b/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_redis.conf
index 59c1df54f..baba431e2 100644
--- a/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_redis.conf
+++ b/apps/emqx_connector/i18n/emqx_connector_redis.conf
@@ -72,9 +72,10 @@ A host entry has the following form: `Host[:Port]`.<br/>
 The MongoDB default port 27017 is used if `[:Port]` is not specified.
 """
           zh: """
-集群要连接的节点列表。 节点之间用逗号分隔，如：`Node[,Node].<br/>`
-对于每个节点，应为：将要连接的 IPv4 或 IPv6 地址或主机名。<br/>
-主机条目具有以下形式：`Host[:Port]`。<br/>
+
+集群将要连接的节点列表。 节点之间用逗号分隔，如：`Node[,Node].<br/>`
+每个节点的配置为：将要连接的 IPv4 或 IPv6 地址或主机名。<br/>
+主机名具有以下形式：`Host[:Port]`。<br/>
 如果未指定 `[:Port]`，则使用 Redis 默认端口 6379。
 """
         }