diff --git a/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf b/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf index facccede2..ce76aff3c 100644 --- a/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf +++ b/apps/emqx/i18n/emqx_schema_i18n.conf @@ -1757,34 +1757,34 @@ server_ssl_opts_schema_enable_ocsp_stapling { desc { en: "Whether to enable Online Certificate Status Protocol (OCSP) stapling for the listener." " If set to true, requires defining the OCSP responder URL and issuer PEM path." - zh: "是否为监听器启用OCSP装订功能。 如果设置为 true," - "需要定义OCSP响应者URL和发行者PEM路径。" + zh: "是否为监听器启用 OCSP Stapling 功能。 如果设置为 true," + "需要定义 OCSP Responder 的 URL 和证书签发者的 PEM 文件路径。" } label: { en: "Enable OCSP Stapling" - zh: "启用OCSP订书机" + zh: "启用 OCSP Stapling" } } server_ssl_opts_schema_ocsp_responder_url { desc { en: "URL for the OCSP responder to check the server certificate against." - zh: "用于检查服务器证书的OCSP响应器的URL。" + zh: "用于检查服务器证书的 OCSP Responder 的 URL。" } label: { en: "OCSP Responder URL" - zh: "OCSP响应者URL" + zh: "OCSP Responder 的 URL" } } server_ssl_opts_schema_ocsp_issuer_pem { desc { en: "PEM-encoded certificate of the OCSP issuer for the server certificate." - zh: "服务器证书的OCSP签发者的PEM编码证书。" + zh: "服务器证书的 OCSP 签发者的 PEM 编码证书。" } label: { en: "OCSP Issuer Certificate" - zh: "OCSP发行人证书" + zh: "OCSP 签发者证书" } }