chore(deps): bump the actions group with 2 updates

Bumps the actions group with 2 updates: [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) and [actions/cache](https://github.com/actions/cache).


Updates `docker/setup-buildx-action` from 3.2.0 to 3.3.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](2b51285047...d70bba72b1)

Updates `actions/cache` from 4.0.1 to 4.0.2
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](ab5e6d0c87...0c45773b62)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: actions/cache
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/build_and_push_docker_images.yaml

@@ -138,7 +138,7 @@ jobs:
           sudo systemctl restart docker
 
       - uses: docker/setup-qemu-action@68827325e0b33c7199eb31dd4e31fbe9023e06e3 # v3.0.0
-      - uses: docker/setup-buildx-action@2b51285047da1547ffb1b2203d8be4c0af6b1f20 # v3.2.0
+      - uses: docker/setup-buildx-action@d70bba72b1f3fd22344832f00baa16ece964efeb # v3.3.0
 
       - name: Login to hub.docker.com
         uses: docker/login-action@e92390c5fb421da1463c202d546fed0ec5c39f20 # v3.1.0

.github/workflows/run_jmeter_tests.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
     steps:
     - name: Cache Jmeter
       id: cache-jmeter
-      uses: actions/cache@ab5e6d0c87105b4c9c2047343972218f562e4319 # v4.0.1
+      uses: actions/cache@0c45773b623bea8c8e75f6c82b208c3cf94ea4f9 # v4.0.2
       with:
         path: /tmp/apache-jmeter.tgz
         key: apache-jmeter-5.4.3.tgz

.github/workflows/static_checks.yaml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
         run: |
           unzip -o -q ${{ matrix.profile }}.zip
           git config --global --add safe.directory "$GITHUB_WORKSPACE"
-      - uses: actions/cache@ab5e6d0c87105b4c9c2047343972218f562e4319 # v4.0.1
+      - uses: actions/cache@0c45773b623bea8c8e75f6c82b208c3cf94ea4f9 # v4.0.2
         with:
           path: "emqx_dialyzer_${{ matrix.otp }}_plt"
           key: rebar3-dialyzer-plt-${{ matrix.profile }}-${{ matrix.otp }}-${{ hashFiles('rebar.*', 'apps/*/rebar.*') }}